2008年

朝鲜族服饰

列入第二批国家级非物质文化遗产项目名录

传承人信息

俞玉兰

编号：05-3045

出生日期：1955

项目名称：朝鲜族服饰

国家级非物质文化遗产代表性项目名录

第一批国家传统工艺振兴目录

朝鲜族传统服饰以象征纯洁、善良、高尚、神圣的白色为主，呈现出素净淡雅的风格，朝鲜族因此而有“白衣民族”之称。20世纪初，随着现代经济的渗透，机织布和丝绢、绸缎等面料开始传入朝鲜族聚居地区，受此影响，朝鲜族服饰的颜色也变得多样起来。

朝鲜族传统服饰的最大特点是斜襟、无纽扣，以长布带打结，男女服饰迥然不同，男人穿裤，女人穿裙。男装的裤裆和裤腿都较宽，裤脚系布带，便于盘腿席坐；妇女所穿的短袄长度及胸，长裙则长及脚跟。

头衣

朝鲜族男子平时戴网巾或宕巾，外出时普遍戴笠。笠檐圆而宽大，可以遮挡阳光，一般为草笠或油纸笠，以黑笠为最流行。戴笠时，先在头上敷以网巾与宕巾，下雨时在笠上罩以笠帽以防雨。风帽，亦称“帽遮”，是妇女御寒的帽子，无顶，由前额和后摆组成，后摆长至后背上部，边缘镶有黑色毛皮，两耳部分垫有白兔毛，外有耳套，下摆前颈部两侧有彩色打结而成的布帽带，下垂紫穗。解放后，部分老人仍喜戴毡礼帽，中青年的帽子与当地汉族相同，女人也有戴黑笠的，多半画有美丽花鸟，但常用的还是各种颜色的头巾。

上衣

短衣长裙，是朝鲜族服饰中最典型的传统服装，这也是朝鲜族妇女服装的一大特色。短衣是朝鲜族最喜欢的上衣，以直线构成肩、袖、袖头，以曲线构成领条领子，下摆与袖笼呈弧形，斜领，无扣，用布带打结，在袖口、衣襟、腋下镶有色彩鲜艳的绸缎边，只遮盖到胸部，色彩以黄、白、粉红等浅颜色为主，女性穿起来潇洒、美丽、大方。青年妇女冬天外穿大衣。老年妇女冬天外面加穿皮毛为裘、绸缎为面的坎席。女子婚前穿鲜红的裙子和黄色的上衣，衣袖上有色彩缤纷的条纹；婚后则穿红裙子和绿上衣。年龄较大的妇女，可在很多颜色鲜明、花样不同的面料中选择。

朝鲜族男子一般穿素色短上衣，外加坎肩，下穿裤腿宽大的裤子。外出时，多穿以布带打结的长袍。成年男子的上衣衣长较短，斜襟，宽袖，左衽，无纽扣，前襟两侧各钉有一飘带，穿衣时系结在右襟上方。他们还喜欢黑色外套或其他颜色的带纽扣的“背褂”即“坎肩”，一般套在上衣的外面，多用绸缎做面，毛皮或布料做里朝鲜族服饰，有三个口袋，五个扣，穿上显得特别精

朝鲜族童装中最有特色的是彩袖袄，也称七彩衣，其袖用红、黄、蓝、绿等七种色彩的彩绸或彩布制成，宛如美丽的彩虹。朝鲜族认为彩虹是光明和美丽的象征，意在让儿童美丽幸福，使孩子们显得更加聪慧、活泼可爱。七彩衣将朝鲜族憧憬彩虹般美好情感表达得淋漓尽致。

下衣

长裙，是朝鲜族女子的主要服饰朝鲜族服饰，腰间有长皱褶，宽松飘逸。这种衣服大多用丝绸缝制而成，色彩鲜艳，分为缠裙、筒裙、长裙、短裙、围裙。年轻女子和少女多爱穿背心式的带褶筒裙，裙长仅过膝盖，便于劳动。中老年妇女多穿缠裙、长裙，冬天在上衣外加穿棉(皮)坎肩。缠裙为一幅未经缝合的裙料，由裙腰、裙摆、裙带组成，上窄下宽，裙长及脚面，裙摆较宽，裙上端有许多细褶，穿时缠腰一圈后系结在右腰一侧，穿这种裙子时，里面必须加穿素白色的衬裙。

朝鲜族男子则爱穿“灯笼裤”，这种裤子裤腰宽、裤裆和裤管肥大。穿时需将裤腰前部折起来后系上腰带，裤管下口用布带系扎，外出时可以防寒保暖；室内起居符合他们的生活习惯，朝鲜族人民的室内一般均设平炕、上铺席子，进门脱鞋，席地盘腿而坐，如果裤子太窄太瘦，坐起来很不方便。

足衣

朝鲜族传统的鞋有木屐、油鞋、云鞋、胶鞋、草鞋、布鞋、麻鞋等，鞋饰多用白色，朴素大方，极富民族特色。其中最具特色的并最受朝鲜族人民喜爱的，是勾背鞋。勾背鞋，口浅，便于穿脱，而且晴雨两用。胶鞋普及后，用橡胶制成的船形勾背鞋成为朝鲜族男女脚下的宠物，它在吸收了现代先进工艺和材料的同时，保留了朝鲜族喜爱的传统勾背鞋的式样。

佩饰

朝鲜族的装饰品，大体可分为头饰和腰佩。

朝鲜族头饰较简单，头饰主要有发带、钗、簪等。女人用的头饰要比男人用的多，而且非常华丽。清代，朝鲜族少年男女均留发编辫。成年时，男子举行冠礼，姑娘举行笄礼，都要打发髻，男以黑布做成辫绳，女子则多以红布或紫布做成辫绳，男子的发髻上常用金、银、琥珀、珊瑚等制成的簪，女子多用白银制成的发簪，有的还在金银、玉石上雕各种花卉，十分精巧。此外，朝鲜族人还常用玉石雕成的头簪作为发饰。清末，这种古典式的发式遂渐消失。民国以后，男子以通行的短发为主，女孩是齐耳短发，未婚少女留辫或短发，婚后或绾髻或烫发。新中国成立后，已婚妇女以烫发为主。

传统朝鲜族腰佩有腰带、荷包、妆刀、玩物等。朝鲜族腰佩通常悬挂在服装的领结下，挂的是一块玉雕或一柄小银剑，上面有一个环圈，下面则垂着长长的丝线流苏，与服装相呼应，形成整体美感。

朝鲜族服饰以自织的麻布和土布为主要原料，制作时采用平面裁剪法，穿着时显得简洁明快、富于变化，完美地体现了服饰的直线美和曲线美。服饰的色彩搭配遵循阴阳五行原理，利用服装的色彩和衣料的材质演绎不同风格，使比色搭配和近似色搭配相得益彰。

民族历史对服饰的影响

中国的朝鲜族大部分是清末陆续从朝鲜半岛移居东北逐渐形成的一个少数民族，其聚居地处中、俄、朝三国交界，东与俄罗斯滨海边疆区接壤，南隔图们江与朝鲜咸镜北道、两江道毗邻，濒临日本海，与韩日相望。因此，中国的朝鲜族文化与朝鲜半岛的文化有着深厚的历史渊源。

朝鲜族传统服饰多沿用朝鲜李朝时期的民间服饰，是朝鲜族在长期的生产、生活中不断演变、发展而逐渐形成和固定下来的，保留了朝鲜民间服饰的显著特点。此外，古代朝鲜的社会、文化、民俗等深受中原文化的影响，因而大量借鉴了中原隋唐时期的服饰，服装比较独特，呈现素净、淡雅、轻盈的特点。三国末期，贵族男子穿宽大的裤子、短上衣，腰间系腰带；贵族中的女子则穿长裙和齐臀的上衣。其后，又受到蒙古的影响,女子的上衣缩短,裙子上提到腰。15世纪时，女子的裙子再度上提，在腋下系定，上衣缩短，与现在妇女所穿的朝鲜族服装相近。

朝鲜族传统服饰是朝鲜民族在长期生产生活中逐渐形成的，保留了朝鲜族民间服饰的显著特点。此外，它还继承了隋唐时期中原服饰的许多特点，在服饰史研究方面具有极其重要的价值。

注：文章部分内容来自非遗网

《南宁职业技术学院学报》

图片来源网络