“如果我去中国，在桂林的山丘上，去湖北看龙舟赛。转道上海，然后去往长城，午间抵达秦始皇陵……”去年4月，法国总统马克龙访华之际，这首可可爱爱的法国儿歌《如果我去中国》走红中国网络。

今年5月，习近平主席对法国进行国事访问期间，中文版“如果我去法国”也响彻巴黎，“要去仰望凯旋门的墙，登上埃菲尔铁塔眺望，看看美丽的大巴黎……”一群身着民族服饰的黎族苗族孩子和巴黎宝丽声童声合唱团同台献艺，歌唱着中法建交60周年的“知音”情缘。

中法孩子们声声和鸣的地方，正是中央广播电视总台“璀璨甲子 中法情缘”——庆祝中法建交60周年人文交流活动现场。此次习近平主席访问法国期间，这场人文交流活动也在塞纳河畔上演，续写着中法之间以心相交、合和共鸣的“知音”新篇。

精品佳作

道来中法智慧

高山流水遇知音，何谓“知音”？知音，一定是思想同频、互相尊重的“同道中人”。

这一次，总台带着精心制作的《平“语”近人——习近平喜欢的典故》（国际版）来到活动现场，为这场人文交流铺就思想与智慧的“底色”，让中法之间的精神共鸣更进一步。

“治国之道，富民为始”“万物各得其和以生，各得其养以成”……一句句习近平总书记引用过的诗词典故，徐徐展开了中国治国理政的思想谱系，向国际观众道来中国在绿色发展、生态文明、法治建设、共同富裕、文化遗产保护等方面沉淀千年的智慧，也凝练着中华优秀传统文化所蕴含的新时代内涵和全球化价值。

活动现场，多位法国朋友对《平“语”近人——习近平喜欢的典故》（国际版）的发布表示祝贺与期待：

“相信《平“语”近人——习近平喜欢的典故》（国际版）在法国播出将为法国民众更加全面、深入地了解中国提供重要契机，为增进彼此友谊、推动双方友好往来注入深厚持久的文化力量，同时也为解决全球共同面临的热点问题带来启迪。”

——法国宪法委员会主席、

法国前总理

法比尤斯

“《平“语”近人——习近平喜欢的典故》（国际版）多维度展现了中国式现代化的探索成果，让法国民众更直观地了解中国取得的发展成就。近年来，中国在科技自主创新、加强生态文明建设等方面发展速度惊人，来自中国的方案和智慧值得世界聆听。”

——法国前总理、

法国展望与创新基金会主席

拉法兰

“《平“语”近人——习近平喜欢的典故》（国际版）在法国落地播出架起了法中两国加深理解、增进互信的桥梁。中国在环境治理、新能源技术等方面取得的成绩令人欣喜和振奋。乐见法中双方继续在环境保护领域开展务实合作，推动全球朝着低碳可持续方向健康发展。”

——法国前环境部长、

联合国前副秘书长

拉隆德

法中两国都拥有悠久的历史，两国文明和而不同、相辅相成，这源于双方对彼此文化的尊重和钦佩。今年是法中建交60周年，也是法中文化旅游年，希望双方以此为契机深入往来，为积极推动世界朝着多边主义发展指明方向。

——法国国民议会

法中友好小组主席

阿洛泽

《平“语”近人——习近平喜欢的典故》（法语版）的开播活动得到法新社、《欧洲时报》等多家法国媒体的宣传报道。节目内容在欧洲新闻台、“每日影像”Daily 等欧洲和全球近百家主流媒体播出，与世界分享经典里的中国智慧。

欧洲新闻台官方网站

法国“每日影像”Daily

中法情谊一甲子，还有更多璀璨故事值得记录与分享。除了重磅力作，《无问西东》《璀璨甲子》《友谊之路——中法建交60周年特别节目》《见证60年》《机遇中国》《每个人的冠军梦》等众多总台原创精品也亮相塞纳河畔，用画面定格中法友谊的隽永时刻黎族服饰，书写文明交流互鉴、人民相知相亲的动人历程。

在总台的镜头里，中法友谊的“前世今生”历历在目：“独立自主、相互理解、高瞻远瞩、互利共赢”的中法关系“模版”从何而来？那些为中法关系发展做出过巨大贡献的“友谊使者”们讲述了怎样动人的故事？“中国式现代化”“新质生产力”等中国热词又能如何一一解锁？一帧帧精心摄制的画面，就像为中法友谊独家定制的“相册”，每一页都是值得认真记录与纪念的美丽记忆。

媒体合作手牵手

情谊更上一层楼

文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。文明交流互鉴的过程，离不开媒体的桥梁纽带作用。近年来，总台不断深化与法国媒体伙伴的交流合作，通过媒体力量，促进民心相通、增进友好互信。

一杯茶，在东方融进中国人的精神血脉，清欢淡雅，在西方成为日常餐桌文化的一环，纯粹直接；一抔土，在景德镇可以煅烧出清丽秀美的青花瓷，在荷兰可以浇筑出风格独特的代尔夫特蓝陶……

这些东西方非遗宝藏间的“隔空对话”与“奇妙反应”，都发生在总台与欧洲新闻台合作打造的《中欧非遗》系列节目中。节目以英、法、德、意等10种语言，在欧洲新闻台电视端、数字端和社交媒体全平台同步传播，通过对文明之根的追问，勾勒东西文明脉络，用生动、鲜活的故事唤起观众心底的文化共鸣。

这次，总台与之的合作更加务实了——双方共同签署了合作备忘录，将围绕中法建交60周年，继续联合推出《中欧非遗》特别节目，并在内容联合制作、举办品牌活动、资源共享等方面进一步拓展合作。

欧洲新闻台董事会主席佩德罗·戴维表示，欧洲新闻台与中央广播电视总台在内容合作方面的质量非常好，目前双方在文化主题下开展合作，未来可以不断拓展合作领域，继续覆盖经济和商业话题内容等。可以期待，中欧媒体的强强联手之下，不同文明间更多的理解、互鉴、合作正在生发。

中法友谊

还能怎样讲述？

庆祝友谊的方式有许多，拍摄视频制作珍贵的“友谊相册”是一种，呼朋唤友共叙往日佳话也是一种……当总台来到浪漫巴黎，为中法建交60周年组织一场“璀璨甲子 中法情缘”的“友谊周年庆”，中法情谊的美好瞬间还能如何打开？

有请“见证人”说说友谊故事

鲜活的讲述最能打动人心。中法情谊60年，也正覆盖了一个家族三代人所经历的光阴。活动现场，总台邀请到了戴高乐将军的侄孙格瓦·戴高乐、常沙娜之子崔冬晖等“中法情缘”的亲历者和见证者，分享了各自家族三代人的中法友谊故事。

“作为摄影师，我一直用相机记录中国印象和中国面孔，希望更多法国人了解真实的中国，延续家族和中国的友好情谊。”戴高乐家族的中国故事，除了能在格瓦·戴高乐的讲述中听到，在他带来的现场照片中看到，也能在总台精心摄制的《超越时代的大智慧、大勇气——走近戴高乐》《戴高乐家族的三代中国缘》等节目中细细品鉴到。

戴高乐将军的侄孙格瓦·戴高乐现场分享

“今天，我也受母亲之托，带来一份她本人的设计手稿——它是为中国人民大会堂山西厅墙面的石雕花饰创作的，提取了北魏时期的敦煌图案元素。”“敦煌守护神”常书鸿家族的故事，一一展开。几代人的“敦煌情”里藏着中法文明互鉴的故事，现场发布的总台纪录片《敦煌情》（法语版）进一步向法国观众讲述着灿烂辉煌的中国艺术和互相辉映的中法情缘。

崔冬晖代常沙娜向总台赠送珍贵手稿

释放科技力续写友谊新篇

当友谊的“进度条”拉到现在，看总台如何用科技力为中法故事增色添彩。与好朋友交往，一定要拿出最宝贝的东西。怎么向法国朋友展示中国传统文化的美？一场“中国艺术推广计划一一《千年调》”数字特展，用数字技术呈现中华文明的独特魅力。当三维古画修复、4K级高清阅览、AIGC等众多高科技齐上阵，“活起来”“动起来”的中国艺术品肯定能俘获许多法国观众的心吧。

怎么向法国朋友分享中国国宝的魅力？一场“熊猫星球”沉浸式光影展，准备向每一位到访的朋友发起360度“可爱攻击”，现代数字艺术、传感互动、高仿真装置布景、沉浸式香薰系统、多感官体验等众多技术，不仅将为世界展示中国国宝的憨态可掬，还会生动呈现中国生态文明的哲学理念。

现场还发布了总台策划推出的《最美“乡”遇》融媒体活动，一支AI赋能生产的宣传片，展示着中国媒体在生成式人工智能技术领域的最新探索成果，也书写着更多中法乡村“双向奔赴”的友好篇章。

活动现场，法比尤斯、拉法兰等在总台台长慎海雄陪同下，专门会见了出席“从北京到巴黎——中法艺术家奥林匹克行”中国艺术大展的中国艺术家代表孙晓云、王西京、朱炳仁、范扬、曹俊、汪家芳、何加林、黄剑、许鸿飞、王颖生、丘挺、崔景哲、王芝文黎族服饰，“敦煌女儿”常沙娜之子崔冬晖，国际奥委会委员张虹等，祝贺本次人文交流活动和中国艺术大展取得成功，对中国艺术家们积极推动中法文体艺术交流表示由衷感谢。

这场人文交流活动，有“实打实”的精品力作打底，有“心连心”的中法友人讲述，有落到纸面上的合作协议成果，也有幻化在科技中的美好未来畅想……到场的众多重磅嘉宾纷纷给予积极评价，“乐见总台以法中建交60周年为契机举办人文交流活动”“总台在推动法中两国文化、影视、旅游、青年交流等领域合作扮演了重要的媒体角色” “总台高质量视听作品超越了文化和语言的界限，触动了全球各地受众的心灵和思想”……

中法小朋友们的歌声还在互相应和、交织缭绕——法国孩子们憧憬着去往中国，中国孩子们热情地把家乡唱给法兰西。语言虽然不同，孩子们的声音却同样清澈又饱含希望与祝福：祝知音情意绵长，祝和平洒满人间。

总监制 ▏滕云平 杨华 傅颖 窦小文

监制 ▏徐朝清 吉瑜洁 张亚东 鲁子奇

主编 ▏杨茜茜 徐克 罗令辉 胡姝姝

撰稿 ▏鲁颖 颜煊琳

编辑 ▏张思琪 陈小鹏 罗鹏