几年前，韩国文化在中国掀起的是一场时尚潮流：宽大的吊裆裤、超SIZE的长衣、又粗又酷又另类的饰物……都市青少年纷纷以“哈韩一族”自我标榜。而以金喜善、张东健、元彬、宋惠乔等俊男靓女为招牌的纯情偶像、唯美浪漫剧与此同时也迷倒了不少年轻人。

2005年，一股席卷香港的“新韩流”演绎了一次升级版“哈韩”，并迅速扩及广州、深圳等地。韩国长篇历史剧《大长今》的播放不只赢得了收视热潮与衍生商品的火爆，更引领“韩派”生活全方位渗入国人生活。

“‘新韩流’已经不是一种表面的‘哈韩’，而是一种由青少年的流行文化扩大到各个年龄层对韩国传统文化的认同。”文化研究专家指出。

在香港地区，从影碟到大长今公仔，从韩服到“辫子头”，“长今热”达到白热化阶段。至于广东地区，刚一开始只是跟风，随后商家们则倾巢出动，狂追“长今热”。

在广州东山口的纯色摄影门前贴有两张巨大的长今造型海报，洞悉“长今热”的纯色摄影，率先推出了488元的“长今摄影套餐”，共有5套衣服可供选择（包括娘娘服装、御膳内人服装和医女服装等，且均按剧情专门订做），连发型都与长今一模一样。

《大长今》中最吸引观众的无疑是厨艺与医道的展现。广州一韩国餐馆即借机推出了“大长今朝鲜宫廷御膳”，据说是按照《大长今》前20集中专门为皇帝准备的12碟宫廷盛宴而做的。其中七道主菜是剧中皇太后寿辰的七道美食，有海鲜鲍鱼粥、荞麦卷饼、伏龙肝烤嫩鸡……该宴席刚一推出就吸引了无数“长今迷”试食。而长今对于医道的钻研则引发了人们对于传统中医文化的追捧，于是不少媒体适时推出了“勿盲目迷信《大长今》食疗”、“《大长今》掀针灸热粤行家呼吁让蜂针绝活不绝”等报道。

事实上，提及韩剧，最初因为有了金喜善、张东健、元彬、宋惠乔等招牌人物，纯情偶像、唯美浪漫便成了当仁不让的主流。而当人们慢慢厌倦了那些经过手术刀改造过的帅哥美女与编剧们苦心营造的悲剧情节后，拖沓冗长的家庭伦理剧随即登场了。从《澡堂老板家的男人》、《看了又看》再到前不久热播的《人鱼小姐》韩国服饰，平和细腻、家常琐碎的剧情吸引了众多观众。现在，李英爱穿起传统韩服演出的《大长今》同样收视爆棚。以《大长今》为代表的一系列韩国历史剧，凭着新颖的题材、精美的画面、生动的表演、精致的服饰，打动了无数中国观众的心。

日韩影视现象研究专家梁旭明分析认为，韩国历史剧之所以备受中国观众喜爱，是因为与中国在传统文化以及饮食习惯等方面的接近性。此外，编者对沉闷生硬历史题材独特的处理手法也吸引了观众。

以《大长今》为例，首先是文化接近性。相近的价值观与历史渊源，使得《大长今》在华人地区赢得了相当共鸣。其次，该剧主题之一是韩国膳食与药膳，而“食”一向是能够吸引观众的话题。

《大长今》中的女主角在男尊女卑的社会里，为达成母亲遗愿，一生奋斗韩国服饰，终成三品女御医———她犹如韩国精神化身，处处闪耀着人性的光辉，追求美好纯真。一位女士极有感触地告诉记者：“你看中国内地电视剧都在拍些什么，宫廷斗争，勾心斗角，这反映了极为不正常的社会心理。电视剧制造商，应该有社会责任感，多给年轻人一些精神层面的引导。”

那么，到底韩国历史剧是依靠什么吸引了中国观众呢？在接受记者随机采访时，一些观众说是《大长今》里长今的坚韧不拔、《明成皇后》中主人公的爱国自尊和民族血性；也有观众说是韩国人的遵礼守礼，是他们的服装、他们的礼仪、他们的语言……在广州某媒体工作的小麦告诉记者：“我并不主张盲目‘哈韩’，我就不喜欢那些‘嘻哈’风格的韩国服饰。但看韩国历史剧除了欣赏女主角端庄的发型和衣饰，我还会留意一些传统文化类的东西，比如敬业刻苦的精神、对礼貌礼仪的注重。”

对于《大长今》等韩国历史剧在中国掀起的热潮，不少文化研究专家和社会学家认为，与“韩流”进入中国之初青少年对韩国时尚文化的狂热相比，这次的热潮可以称为“新韩流”，即一种从表面的生搬照抄、见样学样到对韩国传统文化的接纳和认可。

“前几年所谓的‘韩流服饰’——宽大的吊裆裤、超SIZE的长衣、又粗又酷又另类的饰物……其实只代表了韩国街头文化的一部分，而这样的街头文化并不是韩国文化的原汁原味。”长期关注流行文化的广州市穗港澳青少年研究所副所长陈冀京在接受记者采访时说。由《大长今》等韩国历史剧所引发的“新韩流”，完全不同于以往那种追求流行时尚的“哈韩”，它体现的是各个年龄层对韩国传统文化的认同。

陈冀京认为，中国观众对于韩国传统文化的认同，很大一部分原因出于对本国文化的认同。中国传统文化对韩国的影响根深蒂固，例如《大长今》中涉及中国历史和中国传统，让中国观众产生了共鸣。剧中多次出现的针灸源自中国，一些上等的饮食材料同样来自中国，两国史臣的互访更是多次出现。

此外，不少观众也认同韩国人对于本民族传统文化的执着态度，这其实是中国观众对“根文化”的认可。中国传统文化博大精深，只是国内很多历史剧在表现手法上缺乏新意，因此难以像韩剧一样受到观众，特别是青少年群体的喜爱。