韩大学教授:中国朝鲜族穿韩服没问题,不要为拉选票煽动平民反华

佚名 84 2022-12-21

朝鲜族都不能穿韩服(也叫做朝鲜服)吗?

北京冬奥会开幕式上身着韩服的朝鲜族代表登场,彻底点燃了韩国网友的厌中情绪,部分韩国网友指责中国进行文化工程,试图将韩国的固有文化占为己有。

韩大学教授:中国朝鲜族穿韩服没问题,不要为拉选票煽动平民反华

中国真的这么做了吗?

事实上并没有。

正像韩国韩国文化体育观光部长官黄熙所讲的那样:“中国政府从来没有说过韩服是自己的,所以无法作为政府代表提出抗议。”

韩服之所以会出现在北京冬奥会开幕式上,是作为中国朝鲜族的民族服饰出现的。

韩大学教授:中国朝鲜族穿韩服没问题,不要为拉选票煽动平民反华

中国朝鲜族与朝鲜半岛南北双方同宗同源,拥有包括服饰在内共同的传统文化,这些传统文化既是朝鲜半岛的,也是中国朝鲜族的。所以,中国朝鲜族凭什么不能穿着自己民族的传统服饰呢?

韩国网友所说的“中国想要抢走韩服,将韩服称作汉服”完全站不住脚。

汉服指的是中国汉族的传统服饰,其形制多样,影响深远。虽然汉服通过华夏法系影响了整个汉文化圈,亚洲各国的部分民族如日本、朝鲜、越南、蒙古、不丹等等服饰均具有或借鉴汉服特征,但是这并不代表中国将韩服、和服等都视作汉服。

韩大学教授:中国朝鲜族穿韩服没问题,不要为拉选票煽动平民反华

在华同胞女性团体“爱心网络”会长、前北京师范大学舞蹈系教授李玲在北京冬奥会闭幕当天接受了韩国媒体《韩国日报》的采访。

李教授出生于延边龙井市,是第三代朝鲜族。她曾在中央民族大学学习舞蹈,2000年开始在北京师范大学担任舞蹈系教授,退休后又开始担任“爱心网络”的会长,在中国宣扬着朝鲜族文化并开展志愿活动。

对于北京冬奥会开幕式,李教授表示:“看到穿着韩服的女性出场我很开心。我一边想着‘啊,我们民族的代表出来了’,一边留意她站在56个民族队伍中的哪个位置,因为如果她站在比较显眼的位置,那是十分值得我们自豪的事情。她这次穿的韩服特别靓丽、特别好看!”

韩大学教授:中国朝鲜族穿韩服没问题,不要为拉选票煽动平民反华

对于韩国网友提出的“中国的文化工程”这一说法,李教授觉得荒唐至极:“我们虽然生活在中国,但是同样是朝鲜族。如果说因为这是韩国的传统服饰,就不让我们穿,那么世世代代都穿韩服的我们变成什么了呢?他们不应该因为我们穿韩服就指责中国,相反,如果中国不让我们穿韩服才应该被指责。”

“并不是只有我一个人对这次的争议感到遗憾,各种朝鲜族社区也都在表示‘根本无法理解韩服争议’,虽然国籍不同,但我们确实是同根同源的。”

“韩国提出韩服争议是对历史的遗忘,朝鲜族在日本帝国主义强占时期离开朝鲜半岛,在中国东北三省地区定居,这其中有相当一部分是想在满洲从事独立运动的人们以及他们的后代。我之间还在告诉我的学生‘我们是穿着朝鲜裙子、朝鲜短袄,背着长鼓跨过图们江而来的’,这历史过了不到100年,在韩国就被遗忘了。”

韩大学教授:中国朝鲜族穿韩服没问题,不要为拉选票煽动平民反华

李教授还谴责了韩国政府对此次韩服争议的应对方式:“韩国政府没有直接抗议,因为他们也知道如果进行官方抗议的话就会在外交上丢脸。但是李在明、尹锡悦这些大选候选人为了拉选票在助长反华情绪,连朝鲜族都不接纳,那还谈什么朝鲜半岛和平和南北统一呢?”

韩国庆熙大学中文系教授朱在宇也和李教授有着同样的观点。

朱教授表示:“北京冬奥会开幕式上其他民族也都穿了自己的民族服饰,蒙古族、俄罗斯族等”、“在美国举行的游行或国家活动中也有韩国侨民穿着韩服参加的情况,他们还会玩四物游戏。多民族国家为了表示对各民族的尊敬,让所有民族参加活动是很正常的”。

韩大学教授:中国朝鲜族穿韩服没问题,不要为拉选票煽动平民反华

“朝鲜族虽然是中国人,但作为有着与汉族不同的传统文化的少数民族,他们在努力保护他们的固有语言、传统和生活习惯。”

“在中国每年举行的全国人民代表大会上,55个少数民族穿着自己的传统服装参加。他们是共产党员,也是中国的国会议员。如果说朝鲜族穿着韩服就是文化工程,那么在过去的30年里,文化长官和政府一直都知道这样的事实却一直在缄默不语吗?”

朱教授还称:“在此次争议中韩国失去了纠正中韩外交的杠杆。所有的大选候选人都承诺说以后会对中国进行堂堂正正的外交,但是在争议出现后,候选人们意识到了民众风向,为了拿到选票就开始煽动平民反中主义。这群人中无论谁将来成为了总统,这件事都已经暴露出了他们的无知,他们的追求目标和原则并不明确,这是令人惋惜的事实。”

韩大学教授:中国朝鲜族穿韩服没问题,不要为拉选票煽动平民反华

就像两位教授所说的那样,韩国所谓的厌中情绪很大程度上是在政治的框架下被煽动起来的。韩国政界人士会主动煽动“中国在对我们进行文化工程”的不实信息,从而引导并不了解中国以及事实真相的国民形成一个团体,借以驱使他们。

客观来讲,中国网络上存在的厌韩情绪并没有韩国网络上的厌中情绪那样激烈,其原因在于中国网友的厌韩大多是基于一种“反击”,并且为了不影响中韩关系,中国媒体会克制一些对于韩国厌中的报道。

韩大学教授:中国朝鲜族穿韩服没问题,不要为拉选票煽动平民反华

上个月28日,中国外交部长王毅同韩国外交部长官郑义溶进行了视频通话,双方就中韩两国的未来关系表现出了积极的期待。

王毅部长表示:“中韩是搬不走的近邻,也是离不开的伙伴。今年是中韩建交30周年,中韩应秉持和重温建交初心朝鲜族服饰,共同规划设计两国关系未来发展,为两国人民带来更多福祉。”

“中方赞赏韩国政府奉行对华友好政策,这既符合韩国根本长远利益,也有利于维护地区和平与稳定。中方祝愿韩国大选顺利举行,希望两国关系实现平稳过渡,不断向更高水平迈进。”

韩大学教授:中国朝鲜族穿韩服没问题,不要为拉选票煽动平民反华

郑义溶长官也表示:“韩方愿同中方共同努力,以两国建交30周年和‘韩中文化交流年’为契机,继续加强高层交往,加紧推进双边自贸协定第二阶段谈判朝鲜族服饰,深化务实合作,扩大人文交流。”

“相信不管韩国大选结果如何,双方都会进一步发展面向未来的韩中关系。韩方始终致力于改善南北关系、推进半岛和平进程,赞赏并相信中方将继续在半岛问题上发挥重要建设性作用。”

无论如何,在大层面上还是希望中韩两国人民互相理解,双方都能够克制一下厌恶情绪,毕竟和平友好才是中韩两国长远的发展战略~

上一篇: 红豆集团:注重产品研发铸造品牌生命力
下一篇: 嘉曼服饰IPO被否 系2020年首例
最新文章