国际在线消息（记者 陈家蒂、刘庆、王静）：“赛诺伊杯西双版纳骑游活动”开展得如火如荼，九位俄罗斯及中东欧地区的获奖受众在茶马古道品完千年茶香，又来到了爱伲山寨感受火热的歌舞。就在爱伲山寨里，色彩鲜艳的哈尼刺绣吸引了大家的注意力，不少海外朋友想要挑选几件哈尼刺绣留念。然而，很少有人知道这些图案背后还有故事。

“我觉得这个东西很好，很有他们哈尼刺绣传统的特点，然后她做成这种钱包很方便，很有时尚感，拿着、用起来也很方便。”

“我在西双版纳看见了很多特有意思的刺绣工艺品。到处都有刺绣的影子——衣服上、鞋子上、挎包上……这些刺绣所带有的民族色彩是你从来不曾见过的。”

“在这种刺绣挎包上的图案让我想起了植物和花朵，它们鲜艳的色彩给人营造出一种阳光明媚的心情”

“最开始我就是觉得这种绣片画框挺特别的，后来听李大姐介绍才知道，原来每一副图案都有一个故事。所以，我一下子买了好几副准备回去送人。”

游客口中的李大姐叫做李金梅，是西双版纳州勐海县一名土生土长的哈尼族妇女，而这些画框就是她十多年来摸索研究出的32个哈尼族文化故事。

李金梅，这位曾经的小学教师为何会在退休后开始专注于“针线活”？

李金梅，这位曾经的乡妇联主席又缘何致力于传承哈尼族手工刺绣？

故事还要从2000年一个日本女孩见到哈尼族服饰的一句问话说起：“绣在衣服上的图案是什么意思？”这个问题竟然难住了身为哈尼族的李金梅。“因为当时我是想供两个学生哈尼族服饰，给他成为我们边疆的大学生、研究生，但是后来通过这个日本的美女的提醒了以后，我想，不行！这个是小事，这个才是大事！这个是我们民族的大事，所以我又转移了民族服装服饰。”

为了了解刺绣图案的含义，李金梅几乎走访了村寨里所有刺绣的老人，一种花纹一种花纹地询问，一个故事一个故事地记录。让她没有想到的是，平日里人们身上穿的，手里绣的图案竟隐藏着如此生动有趣的故事。“为什么要绣螃蟹眼睛？我们迁徙的时候，头人带着我们跑，螃蟹当时救了我们的生命。所以，我们永远地传下来的，一代传一代，我们就把螃蟹的眼睛绣在衣服上，包包上，脚套上，一代地传到现在。”

越是了解刺绣的文化内涵也就越发喜爱这门技艺，李金梅开始收集更多的图案和服饰。但是，在她刚开始研究这门技艺的时候，家人并不理解，也不支持。“我们的这个服装的收集真的来之不易，不容易，从家庭的不了解到了解，老公的不热心到热心，我把他的心都感动了，所以他都来投入了。”

为了刺绣，李金梅夫妇走遍村寨，为了刺绣，她甚至贷款收集绣品和服饰。“从2000年开始，我们两口子骑着单车、骑着摩托村村寨寨的去收集，到现在为止，70年代以前的衣服收集了201件。”

根据这些收集来的民族服饰和57个刺绣老人的口述，李金梅摸索研究出了32种哈尼族刺绣图案及其背后的文化故事。从小在山寨长大的李金梅知道，哈尼族服饰是哈尼族智慧才华和手工技艺的结晶。从纺织刺绣到饰品加工，哈尼族服饰无不展现出张扬之美，外界更将哈尼族服饰比作“镶嵌在布匹上的图腾文化”。

然而，随着社会经济的发展和人们生活水平的提高，一些年轻人不再重视本民族的传统文化，而是盲目追崇外来时尚。流传于民间的本土文化正在逐渐消失，特别是哈尼族服饰中不可或缺的手工刺绣正在逐步淡出人们的生活。面对现实的危机，李金梅决心用实际行动挽救这门传统手工技艺。于是她开始招收学员、编教材、开办刺绣班，向学员讲授了哈尼族手工刺绣的传统历史、刺绣手法、图案设计等基础知识。五年来，在李金梅培训的2407学员中有1207人取得了中华人民共和国职业技术初级刺绣合格证。“这是我们的民族文化嘛，这些服饰我们都要用的，所以我们都要学的。这个帮助挺大的，以前我们只知道绣花，不知道刺绣里头有那么多的故事，现在收获还是挺大的，学了以后。”

此外，为了让更多的人认识哈尼服饰、了解哈尼文化，李金梅还多次带着自己创作的刺绣作品和哈尼女装参加各种展览活动。2009年以来，她曾获得国际民族民间工艺品暨旅游文化商品搏览会二等奖，第二届云南民族服装服饰文化节创新设计奖，第四届昆明泛亚国际民族民间工艺品博览会优秀个人奖等多项荣誉。“我做的目的是传统的文化传承下去，我们哈尼族的服装服饰不当在我们边疆红火哈尼族服饰，不当在我们的边疆传承，要走上我们全国，走上世界让更多的人了解我们哈尼的服装服饰。”

现在，李金梅在原来的刺绣基础上进行创新，把弘扬和传承哈尼族传统文化与市场经济对接，带领着刺绣学员一起创作出了窗帘、桌布、画框、拎包等实用的刺绣工艺品。据不完全统计，从第一期培训班结业到现在，学员们完成各种刺绣工艺品1万多件，收入40万余元。就这样，李金梅不仅让更多的人掌握了刺绣这门传统技艺，也提升了年轻人的就业技能，并把传统文化与旅游商品有机结合，拓宽了当地民众的收入来源，为弘扬和传承这门传统技艺奠定了基础。

经过多年的努力，李金梅对哈尼刺绣的保护和传承也得到了大家的认可。2013年6月8日，西双版纳州文化馆馆长段其儒宣布，聘立李金梅被为哈尼族服饰制作技艺传习所所长。对于李金梅所作出的贡献，勐海县哈尼族学会常务副会长李桂英说：“这些是我们祖宗几千年来创作，传承下来的，希望更多的人像她一样负起我们哈尼族后代传承哈尼族文化的责任，要把哈尼族的传统文化要从老人的肩上接过来，然后传给我们的后代。”

谈到未来，李金梅还更大的梦想，就是把哈尼族的传统文化发扬光大。“我的梦想是把我们哈尼族的传统文化，不单是服装服饰，我还想努力把哈尼族的竹筒舞和滇航（手工），把这两个项目列为省级国家级的项目，这个是我的梦想。如果能实现这两个（项目），我作为一个哈尼人，爱尼人我是心满意足了。”

目前，西双版纳州委、州政府已安排专项资金，计划把李金梅的刺绣图案及其故事集锦纳入哈尼族文化遗产，并使用中英文编辑成册出版。这将是西双版纳州第一本系统介绍哈尼族手工刺绣文化的工具书。