《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

佚名 110 2022-10-28

辣目洋子、李宏毅主演的《我叫刘金凤》,刚开播6集古代女子服饰,就摊上事儿了!

剧中满满的“倭风”造型,把围观的网友们都惊呆了。

明明是一部国产古装剧,却到处充斥着日本的公卿服、狩衣,樱花、垂缨冠等和服元素更是比比皆是。

从头到脚,从服装到妆容,都“倭里倭气”的……

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

《我叫刘金凤》中辅相的造型

这剧的服化道,不知道的还以为是“和服复原小组”的人来了……

可以直接拉去演日本大河剧《源氏物语》的程度。

剧集讲述的是村花“黑胖”,阴差阳错成为皇后,在事业和爱情上一路逆袭,最终俘获皇帝龙心的故事。

但剧中服化道的问题,已经严重到哪怕是“不专业”的观众,都能一眼看出不对劲。

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

《我叫刘金凤》中辅相的日式造型

图中冠后的这种单片,是专属于岛国的独创,咱历朝历代都没有出现过。

百分百原汁原味的“和风”……

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

日本人物画

剧中的大反派辅相刘歇,出入中国古代的宫廷,穿着的却是日本的公卿服。

戴的帽子是明显的日式“垂缨冠”。

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

剧中辅相的日本公卿服造型

官员们肩膀上的开口则是日式“狩衣”的形制。

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

剧中官员造型

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

再加上这堪称1:1复刻的妆容和胡子,跟日本画像里的人物,简直一模一样。

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

剧中辅相的日式造型

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

大臣们如此,皇帝更是无法幸免。

天朝的一国之君,衣服上的花纹,密密麻麻都是樱花……花瓣尖的缺口非常显眼。

咱古代是不用这种纹样的,这种扁平又重复出现的“小纹”,常见于和服。

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

剧中皇帝穿着樱花纹样

再细看,花蕊的部分,甚至是“十六瓣八重表菊纹”,日本皇室的家徽。

日本的护照上就印着这样的图案。

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

花朵部分是樱花,花蕊是日本皇室家徽

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

十六瓣八重表菊纹

皇后呢,也是穿着和服到处逛……

日式小纹+纯色下裙系在胸下,蝴蝶结侧系,谁看了不说一句“日本人”?

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

剧中女主的日式造型

有人帮剧组辩解称,这是对汉服的“创新”……

要洗白可以,但是不是应该先把演员们胳肢窝那俩大洞洞给缝上?

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

《我叫刘金凤》剧中服装

毕竟,女装和服跟汉服最大的区别之一古代女子服饰,就是和服腋下和袖子上的开口——“身八口”和“振八口”。

这么明晃晃的两道大口子,怎么也没可能把和服洗成汉服吧?

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

《我叫刘金凤》皇后着装

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

和服的“身八口”和“振八口”

除了皇帝、皇后和大臣们,剧中就连宫侍们也都集体“日化”。

御膳房里的御厨,穿的是日式“狩衣”、“退红”的形制。

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

剧中日式衣着的御厨们

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

日本人物画

以前的剧还偷偷摸摸弄点日式元素,现在连装都不装了……

剧中随处可见的“四不像”造型,不仅辣眼睛,也让网友们笑掉了大牙。

大家纷纷表示,这种“国产日剧”,已经不是和风严重,而是直接用和服李代桃僵、指鹿为马了……

美丑之争只是表象,大家质疑的核心问题在于,创作这些剧集时,团队是否足够严肃?

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

《我叫刘金凤》官员造型

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

日本人物画

唐朝的服饰一直都保留在中国,很多人都在努力复原和传承。

国内目前传统服饰复原研究,已经到了比较成熟的阶段,有不少专业的团队,已经在影视剧创作中以高水准复原了古代的服饰,展现了传统的审美。

不能因为日本受唐朝影响,就把日本文化当成唐朝文化,更不能把日本元素直接“拿来”复制唐朝。

如果任由“以倭代华”的风气蔓延,就会逐渐丢失自己的文化。

《我叫刘金凤》以倭代华!皇后穿和服,龙袍绣樱花,全员倭里倭气

剧中皇帝穿着和服

上一篇: 聂昱冰:新丝路最宝贵的珍宝,多民族
下一篇: 融资翻倍、爆款频出,国产宠物品牌「真崛起」or「假繁荣」?
最新文章