ACT/SAT必读短篇小说清单 | 来自《岛上书店》的A.J. Fikry

147小编 74 2025-03-09

这本书应该乖巧的躺在每一个书店的畅销书架上,只是同学们未必有空逛书店,所以我代各位读完并郑重推荐给大家。我想说,读这本书所需的4个小时,请大家一定浪费。

The Storied Life Of A. J. Fikry,中译《岛上书店》,书中借书店老板A.J.的视角列了一份品位不错的美国短篇小说书单,而小说本身也是一个设计精巧文字幽默的中篇故事如果同学们在SAT/ACT备考上要做一些文学性阅读积累,我相信这本书绝对是一个绝佳的起点。

个人认为,这本小说算不上严格意义上的小说,最多算得上(一个爱情小品+一个美国短篇文学史杂论+半个推理故事)三者精致融合的中篇小说。但是,我们喜欢读,非常喜欢,我们会被它轻快机智的文字逗乐,会被作者或者A.J.对文学的辣评而爱上阅读,会因为很套路的爱情和悬疑故事而会心一笑。这是一本很有阅读快感的书,带给人轻松和温暖,也让我们有一定的空间思考关于苦难与爱,关于文字与精神等种种主题。

我不剧透,剧透可耻。但是我要尽兴的展示这本书对ACT/SAT的考生的示范作用,先勾引大家进入岛上书店的美式剧情,让主人公A.J.和玛雅二度勾引你们爱上他们所读的短篇小说,然后迷失在故事中的你三度因作者的悬疑设计而把整本书的细节完整串联,那种有始有终的诱惑和解惑,一定会让你很爽。

爽完之后,色即是空。你们开始自卑自己怎么那么多美国作家都不认识,然后可能会乖乖的x悄悄的遵照作者Gabrielle Zevin的书单指示,一篇一篇的搜google找英文版,一篇一篇认真读完,之后希望自己也能成为像A.J.一样犀利但酷酷的书店老板。

果真如此,善莫大焉。

个人很少读短篇,总感觉讲不透彻,到现在也还是喜欢读又臭又长的小说,有征服感。我之前给大家炮制过一份书单,主要按照CommonCore要求和Sparknotes的小说人气程度,结合美高同学每年给我带回国的旧书,弄出来了一份SAT/ACT必读文学清单。这个书单以长篇小说为主,其实更适合还有多一年时间准备的学生去啃。

但是,今天邂逅《岛上书店》,如蒙天赐。我先把书中目录,也就是A.J.的书单罗列给大家:

1、《待宰的羔羊》 

        Lamb to the Slaughter by Roald Dahl

2、《像里兹饭店那样大的钻石》 

       The Diamond as Big as the Ritz by F. Scott. Fitzgerald

3、《咆哮营的幸运儿》 

       The Luck of Roaring Camp by Bret Harte

4、《世界的感觉》 

       What Feels Like the World by Richard Bausch

5、《好人难寻》 

       A Good Man Is Hard to Find by Flannery O Connor

6、《卡拉维拉县驰名的跳蛙》

       The Celebrated Jumping Frog of Calaveras Country by Mark Twain

7、《穿夏裙的女孩》 

       The girls in Their Summer Dresses by Irwin Shaw

8、《与父亲的对话》 

       A Conversation with My Father by Grace Paley

9、《逮香蕉鱼的最佳日子》

        A Perfect Day for Bananafish by J. D. Salinger 

10、《泄密的心》 

       The Tell-Tale Heart by Edgar Allan Poe

11、《铁头》 

       Ironhead by Aimee Bender

12、《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》 

       What We Talk about When We Talk about Love by Raymond Carver

13、《书店老板》 

       The Bookseller by Roald Dahl

在此目录书单之外,书中还提到过一段话,也提及了其他极优秀的短篇小说,我一并罗列如下:

「玛雅,要是你写不下去,读书是有帮助的:安东契诃夫的《美人》,凯瑟琳曼斯菲尔德的《玩具屋》,J. D. 塞林格的《逮香蕉鱼的最佳日子》,ZZ帕克的《布朗尼蛋糕》或《别处喝咖啡》,艾米亨佩尔的《在艾尔・乔森入葬的墓地》,雷蒙德・卡佛的《肥》,厄内斯特・海明威的《印第安人的营地》。」

  第189页,《岛上书店》

那这份书单究竟质量如何呢?这恐怕要两个人来证明了:第一个人是《岛上书店》的作者Gabrielle Zevin(如图);第二个人是书中作风挑剔品位龟毛的岛上书店的老板A.J.。

then,我们来听一下书中A.J.的高级阅读品位:

「我跟你说说我不喜欢什么好吗?我不喜欢后现代主义、后世界末日的背景、已亡故的讲述者以及魔幻限时主义。对那些按说是技巧形式的设置、多重字体、在不应该出现的地方出现的照片——根本说来,任何一种花招——我都几乎没有共鸣。我觉得关于大屠杀或者世界上任何一种大悲剧的虚构文学作品都令人反感——拜托,这些只能用非虚构写法。我不喜欢按侦探文学或者幻想文学的路子来写类型小说。文学就是文学,类型小说就是类型小说,混搭很少能有令人满意的结果。我不喜欢童书,特别是有写到孤儿的,我也不想让我的书架上有很多给青少年读者看的书。我不喜欢任何超过四百页或者低于一百五十页的书。我厌恶电视真人秀明星请人捉刀的小说、名人的图文书、体坛人物的回忆录、搭电影顺风车的版本、新奇玩意儿以及——我想这不用说——关于吸血鬼的书。我几乎不进处女作、鸡仔文学、诗集和翻译作品。我也宁愿你不进系列书,可是钱包的需要让我不得不进。至于你,你不用跟我说什么"下一部畅销系列书",等它上了《纽约时报》畅销书榜再跟我讲也不迟。最重要的是,洛曼女士,我觉得一个小老头儿的薄薄一本回忆录,写他的老婆死于癌症,这样的书绝对让人难以忍受。不论销售代表声称写的有多好,也不管你向我保证母亲节那天我能卖出多少本。」

 第13-14页,《岛上书店》

看完这两个人里应外合给我们推荐的书单,我没道理不认为以上的书目确实包含了美国文学史上最有趣的短篇小说。那我们对于书单的质量不应该再存疑问了。

最后一个问题是留给我的:我为什么推荐这些书?对ACT/SAT备考有什么实际的好处?显然,我需要从最功利和实效的角度解答这个问题。

首先,ACT考速读,SAT考深度理解,这两种能力都要求同学最好有课后阅读量的积累,而短篇小说在时间上肯定比novel更受待见

其次,short story这种文体对于叙事技法的要求比novel高,所以认真读完一个短篇并结合一定的分析,能够帮我们把ACT PF的创作原理做一个系统性梳理。

再次,作者深谙文学理论和精研各路美国作家的写作特点,所以书中所列短篇清单在叙事性、多元性和完整度上都达到了很好的平衡

再次,《岛上书店》这个故事本身其实就是一个再精致不过的中短篇小说样板,也是作者对自己叙事实力和文论层次的绝对有力证明。

最后,该清单内短篇小说的主题多关乎人情与成长,与ACT/SAT的主题要求不谋而合。同学们一定能够在这本书里面体会非常多的美国特色的价值观和信念感。

最后的最后,《岛上书店》的文字轻松机智,时时让人捧腹。语言风格的成熟和情节推进的洗练,会让读者享受其中

不知道上面的答案能否让你赶紧去买一本《岛上书店》来读。如果还没有,我可能需要用到最后一个理由——。深陷困厄的A.J.如何因爱重生,如何描写和体验这种亲密的爱,是更加让人爱上本书的理由。

故事里面提到一本《迟暮花开》的书,应该是杜撰的,但是里面有一段话,我来回看了三遍,让我印象深刻。献给同学们,希望大家能够喜欢。

「因为从心底害怕自己不值得被爱,我们独来独往,然而就是因为独来独往,才让我们以为自己不值得被爱。有一天,你不知道是什么时候,你会驱车上路。有一天,你不知道是什么时候,你会遇到他(她)。你会被爱,因为你今生第一次真正不再孤单。你会选择不再孤独下去。」

第164页,《岛上书店》

等我空一点,会把清单中的短篇小说整理成PDF送给大家。

请加论坛君微信➙

执着于ACT考试技术分析和资源分享

上一篇: 全球因疫情宅家的人都怎样了?他们做了这些有意义的事
下一篇: 微言微语@纳微生活
最新文章